|
Statistics |
Members: 4222
News: 112
Web Links: 34
Visitors: 2400698
|
|
|
|
: shiri
|
- : 08, 2008, 06:22:36 PM
|
|
|
, ! !  |
|
: Shimi
|
- : 08, 2008, 03:10:52 PM
|
|
|
.... 1. ? lu4 ? - , . : jiē - 街 - street lu - 路 - road [ quote]2. tiao2 zhi4 ? .. zhi . hai2 ye3 ? , , ... , , "".. , , :[/quote]也 - - ... - 125 还 - " - 还有 - - ... ... 4. " " - : wo3 mei2 you3 kongr4 zou4fan4 - -" ..." - 时间 5. jiang3 gu4shi gei3 ? gei3 ? ? gei 6. , ' ?... - , , ... [/quote] |
|
: DoronE
|
- : 08, 2008, 02:57:52 PM
|
|
|
|
1. 马路 , = 马路大, .
2.只 ...条 .
3. -也 "" -还 ,, ' 也.
4. , 时间 空儿 时候 .
5. 我给他们讲话故事 = , 给 . 我讲他们 = .
6. -页 .
.
|
|
: shiri
|
- : 08, 2008, 01:40:20 PM
|
|
|
- , ! , : 1. ? lu4 ? 2. tiao2 zhi4 ? .. 3. hai2 ye3 ? , , ... , , "".. 4. " " - : wo3 mei2 you3 kongr4 zou4fan4 : wo3 mei2 you3 shi2jian1 - ? shi2hou? 5. jiang3 gu4shi gei3 ? gei3 ? ? 6. , ' ?... " !  |
|
: Shimi
|
- : 08, 2008, 08:39:02 AM
|
|
|
早上好
1. shi2hou -shi2jian1? - "" - 时间 - - , , - " " - 他没有很多时间 时候 - ( , , , ) - ... .... .... - " ( ) " -，等我有时间的时候 2. yang4 -zhong3? 样 - 一样 - " " 12, 种 - 231 3. fei1chang2 -hen3? , -非常 - ... - " " - 非常 "" - 很 4. - fei1chang2 bu4 yuan2yi2. - hen3 bu4 yao4? , - ... - " " ... -ren2 duo1 de di4fang -you3 hen3 duo1 ren2 de di4fang? , .... - zen3me hui2da2 zhe4 ge wen2ti4. - -zhe4 ge wen4ti2..... , , - , ... 6. -bie2 ren2 - wai4ren2? : 外人 - - , ... 别人 - - - , , , ' ... 128 ... 7. - bu4 shang4 ke -mei2 you3 shang4 ke4? 上 - , ... 8. -做?!... 作 - .... , , ...[/size]
|
|
: gilad2
|
- : 07, 2008, 09:48:33 PM
|
|
|
9: 1. shi2hou -shi2jian1? 2. yang4 -zhong3? 3. fei1chang2 -hen3? 4. - fei1chang2 bu4 yuan2yi2. - hen3 bu4 yao4? (10 9) -ren2 duo1 de di4fang -you3 hen3 duo1 ren2 de di4fang? 5. 17- - zen3me hui2da2 zhe4 ge wen2ti4. - -zhe4 ge wen4ti2..... 6. -bie2 ren2 - wai4ren2? 7. - bu4 shang4 ke -mei2 you3 shang4 ke4? 8. -做  ... 10( ....) |
|
: shiri
|
- : 07, 2008, 01:46:10 PM
|
|
|
! |
|
: DoronE
|
- : 07, 2008, 11:57:33 AM
|
|
|
|
1.
2. . " , " = 一定
" ? !" = 当然
3. ,
4. = 高家的大哥 高家的大儿子
= 王家的女儿
5. 308 .
6. ( )
|
|
: shiri
|
- : 07, 2008, 08:57:05 AM
|
|
|
' ! 1. lu () zou (, )? ' 307 : . : tamen zou le yi tian (de) lu. 2. yiding dangran ? 3. " ", " " - ? , = zhongtou xiaoshi ? ? 4. : , ? '.. 5. ' 12? 6. xie (= ) , ? ? |
|
: gilad2
|
- : 06, 2008, 11:35:55 PM
|
|
|
+1- jiu cheng lao cheng? " " ? ... [/quote] 8 - lao cheng.. jiu? 8- .. - ? " " - dou bu xiang, - yi dianr ye bu xiang? :http://www.chinese-garden.net/component/option,com_docman/Itemid,47/task,doc_download/gid,168/ 3 |
|
: DoronE
|
- : 06, 2008, 10:55:29 AM
|
|
|
|
老城.
|
|
: Shimi
|
- : 06, 2008, 10:52:22 AM
|
|
|
- qing bie bu gao xing shi - bie? ?.. - .. , , , .. 是 +1- jiu cheng lao cheng? " " ? ... |
|
: gilad2
|
- : 06, 2008, 10:16:53 AM
|
|
|
שאלה נוספת- בבקשה אל תהיה עצוב- qing bie bu gao xing לא צריך להיות shi אחרי ה- bie?איפה ההבחנה של תהיה?..בתרגום זה- בבקשה אל לא שמח..  +1- עיר עתיקה אפשר להגיד גם jiu cheng במקום lao cheng? נראה לי יותר הגיוני |
|
: DoronE
|
- : 05, 2008, 01:20:21 PM
|
|
|
|
(' 203 )
|
|
:
|
- : 05, 2008, 10:27:28 AM
|
|
|
|
bian, : , , , , , , , . , .
hui\ci : , , . ( - hui , .. ci)
!
|
|
|
- 0.125 15 .
|
Forum 
Chinese Courses
