Forum arrow χεψριν αριπιϊ Chinese Coursesarrow ωπδ β' Third Yeararrow ηεξψ μαηιπδ δρετιϊ ωιωι, 21 πεαξαψ 2008 
Login
Welcome ΰεψη.
Lost Password?
No account yet? Register
BlastChat
Chats
Latest Message: 2 hours, 29 minutes ago
  • Tal T : Χ¨Χ–, Χ©Χ•Χ‘ Χ©Χ›Χ—Χͺ אΧͺ Χ”Χ€ΧœΧΧ€Χ•ΧŸ אי׀שהו?
  • masha : Χ›ΧŸ...Χ‘Χ“Χ™Χ•Χ§ ΧœΧ™ΧŸ...ΧͺΧ•Χ“Χ”..Χ‘Χ•Χ£ Χ©Χ‘Χ•Χ’ Χ˜Χ•Χ‘ לך
  • LinLin : Smile
  • LinLin : Χ€Χ©Χ•Χ˜ Χ’Χ“ Χ‘Χ•Χ£
  • LinLin : גם ΧͺΧ§Χ•Χ•Χ” או Χ‘ΧœΧ™ ΧͺΧ§Χ•Χ•Χ”
  • LinLin : גם Χ”Χ‘Χ Χ” Χ‘ΧœΧ™ Χ”Χ‘Χ Χ”
  • LinLin : Χ’Χ“ Χ‘Χ•Χ£...גם Χ€Χ—Χ“ Χ‘ΧœΧ™ Χ€Χ’Χ“
  • LinLin : Χ©Χ Χ›Χ›Χ Χ‘ Χ›Χœ "Χ‘Χ‘Χ“Χ¨" Χ•"לא Χ‘Χ‘Χ“Χ¨"
  • LinLin : אני ΧžΧΧ—ΧœΧͺ לך Χ•ΧœΧœΧ™ΧŸ
  • masha : ΧœΧžΧ™? Smile)))
Sound:
Statistics
Members: 3378
News: 112
Web Links: 34
Visitors: 1988584
αιϊ ςζψδ ηιτεω μεη ωπδ δϊηαψεϊ δψωξδ


+  δβιπδ δριπιϊ
|-+  χεψριν αριπιϊ Chinese Courses
| |-+  ωπδ β' Third Year
| | |-+  ηεξψ μαηιπδ δρετιϊ		 0 ξωϊξωιν ε- 1 ΰεψη πξφΰιν απεωΰ ζδ. « δχεγν δαΰ »
ςξεγιν: [1] 2 3 4 μξθδ δβια δγτρδ
λϊα πεωΰ: 

ηεξψ μαηιπδ δρετιϊ

 (πχψΰ 3026 τςξιν)
ϊξψ
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 44



WWW
« α- : ιεμι 24, 2008, 12:00:58 PM » φιθεθ
μξι ωμΰ διδ - δηεξψ μαηιπδ δρετιϊ λεμμ 3 ξΰξψιν αμαγ:
ωψεο ρθεο,
μΰε γζδ,
εδριτεψ δΰηψεο ςμ δριπιν αηε"μ.
δξαηο ιεψλα ξχθςιν ξϊεκ δριτεψιν εςμιδν ωΰμεϊ αρβπεο ξδ ωδιδ αξωκ δωπδ.


εςλωιε μωΰμδ - μιο - ΰπι μΰ ιεγςϊ ΰν ζδ πδεβ, ΰαμ ΰεμι ϊελμι (μιο ΰε λμ ξι ωιω με ξωδε αρβπεο) μτψρν ΰϊ δϊωεαεϊ μωΰμεϊ ωμ δριτεψιν δμμε λτι ωδςμπε αξδμκ δωπδ. δςπιιο δεΰ ωμΰ ϊξιγ αψεψ ωδϊωεαεϊ ωΰπηπε ιζξπε ΰλο πλεπεϊ α100% λι μΰ ϊξιγ ξρτιχιν μϊχο αξδμκ δωιςεψ (εμτςξιν ΰϊ ξψηξϊ ςμιπε αωιςεψι δαιϊ εμΰ ξϊχπϊ δλμ δλμ βιμβεμ ςιπιιν) εβν μΰ ϊξιγ ςπιϊι ϊωεαδ ξμΰδ "εϊχπιϊ"...

αχιφεψ, ΰν ΰτωψ ζδ ιςζεψ ξΰεγ μδψαδ ΰπωιν εδψι ξξιμΰ δωΰμεϊ ωιδιε μΰ ιδιε αγιεχ δωΰμεϊ ωλαψ διε...

ϊεγδ,
ϊξι
ξηεαψ
hua
ΰεψη
« δβια #1 α- : ιεμι 24, 2008, 03:28:00 PM » φιθεθ
μιο,
ΰεμι, ααχωδ, ϊημιτι ΰϊ δξΰξψ ωμ ωψεο ρθεο αξΰξψ ςμ διμγδ ωμΰ ΰεδαϊ μγεβ?  ξδρρ
ξηεαψ
μΰε
ΰεψη
« δβια #2 α- : ιεμι 24, 2008, 08:39:38 PM » φιθεθ
ΰε ΰϊ ωμ μΰε γζδ  ξβπια
ξηεαψ
β'εΰπβ γζδ
ΰεψη
« δβια #3 α- : ιεμι 25, 2008, 07:59:02 AM » φιθεθ
ξδ ζδ?

ΰν ΰιο ΰϊ δθχρθ ωμ μΰε γζδ ΰπι ωεψσ ΰϊ δξεςγεο.

ζδ δθχρθ διηιγ ωΰπι ξαιο.

ΰτωψ μδημισ δλμ, ψχ μδωΰιψ ΰϊ μΰε-γζδ

老子主席万岁
ξηεαψ
β'χι φ'ΰο
ΰεψη
« δβια #4 α- : ιεμι 25, 2008, 08:01:54 AM » φιθεθ
ΰπι ξφθςψ, ΰαμ ΰι ΰτωψ μδεψιγ ΰϊ δξΰξψ ωμ ωψεο ρθεο.

ΰπηπε ηαψιν ξΰεγ θεαιν (διΰ ΰτιμε ΰξψδ μι ωΰηψΰι δγΰμΰι μΰξδ, ΰπι δηαψ δλι θεα ωμδ).

εδιΰ αιχωδ ξξπι ωδξΰξψ ιωΰψ. διΰ ΰξψδ ωαζξο δΰηψεο διΰ μΰ ξχαμϊ ξρτιχ ηωιτδ.
ΰπι ΰξψϊι μδ ωζδ γεεχΰ θεα, εωΰεμι δβις δζξο μϊψβμ χφϊ φπιςεϊ (λο, ΰπι ψΰιϊι ΰϊ δΰεψ. εδΰεψ ΰεξψ "ξδων ξτηγιν, αφπιςεϊ ξϊμαωιν"). ΰαμ διΰ δϊςχωδ.

ΰζ μΰ ξωπδ ξδ - μΰ μδεψιγ ΰϊ δθχρθ ωμ ωψεο ρθεο.
(ΰν ηιιαιν, ΰτωψ μδεψιγ ΰϊ μΰε γζδ. ϊϊςμξε ξδθξαμ μτπι).
ξηεαψ
μιδ γζδ
ΰεψη
« δβια #5 α- : ιεμι 25, 2008, 08:04:10 AM » φιθεθ
γιψ αΰμΰχ, β'χι!
ςεγ τςν ΰηϊ ΰϊδ ιεψγ ςμ 师傅 ωμι ΰπι πλπρ ακ!

ψΰδ δεζδψϊ.
(εΰιο ξδ μλςερ, ζδ ξδμκ δςπιπιν δθαςι. δΰμιξεϊ ωμι διΰ ξΰεγ 自然).
ξηεαψ
δαϊ ωμ δγιιβ
ΰεψη
« δβια #6 α- : ιεμι 25, 2008, 08:05:54 AM » φιθεθ
ψχ ωϊγςε μλν ωζδ μΰ πλεο ωΰπι μΰ ΰεδαϊ μγεβ.
ΰπι ξΰεγ ΰεδαϊ μγεβ!
ελμ δωθειεϊ δΰμδ ςμ τψηιν ετψτψιν ζδ χωχεω. ζδ ψχ αβμμ ωΰψβεπι ζλειεϊ ωμ αςμι ηιιν ΰιιξε μϊαες ΰεϊι.

ΰν μΰ δαπϊν - ζδ ριξαεμι.

λμ ιεν ΰπι ΰελμϊ ρθιιχ λψιω, εξχπηϊ αχετρδ ωμ ρψγιπιν.

ωαϊ ωμεν.
ξηεαψ
gadi
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 417



WWW
« δβια #7 α- : ιεμι 25, 2008, 11:30:49 AM » φιθεθ
διι,

δπδ ϊψεξϊι δφπεςδ μξαηο.

αδεγςδ δζε φιψτϊι ΰϊ ψωιξεϊ δξιμιν ωδλπϊι μωμεωϊ δθχρθιν.
αδεγςδ δαΰδ - δϊψβεν εδϊωεαεϊ ωμι μωπι δθχρθιν δΰηψεπιν. ΰμδ δϊωεαεϊ μτπι δϊιχεπιν ωμ μιο, ΰαμ δϊιχεπιν διε γι ξιπεψιιν. ΰζ ζδ πψΰδ μι ωζδ ραιψ.

ΰν ιω ςεγ ξιωδε ωιω με ϊωεαεϊ ε/ΰε ϊψβεν ςμ δξηωα - ΰεμι ϊωιξε βν?
λλδ ιδιε λμ ξιπι βιψρΰεϊ εψςιεπεϊ μΰικ μςπεϊ ςμ ωΰμεϊ γεξεϊ.

ϊαμε.
* laozi-words.doc (68 KB - δεψγ 70 τςξιν.)
* shalang-words.doc (98 KB - δεψγ 75 τςξιν.)
* haiwaihuaren-words.doc (122.5 KB - δεψγ 79 τςξιν.)
ξηεαψ
gadi
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 417



WWW
« δβια #8 α- : ιεμι 25, 2008, 11:35:10 AM » φιθεθ
ημχ α' - ϊψβεξιν εϊωεαεϊ.

μριεν - ξεθε χθο μωαϊ δξμλδ:

?不知所以然而然者，命也，岂可以制也
* shalang-translate.doc (26.5 KB - δεψγ 90 τςξιν.)
* shalang-huida.doc (22.5 KB - δεψγ 82 τςξιν.)
* haiwaihuaren-translate.doc (30 KB - δεψγ 73 τςξιν.)
* haiwaihuaren-huida.doc (39 KB - δεψγ 77 τςξιν.)
ξηεαψ
ϊξψ
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 44



WWW
« δβια #9 α- : ιεμι 25, 2008, 12:08:57 PM » φιθεθ
βγι, ΰϊδ ΰγιψ, λψβιμ.

ξςεμν μΰ λϊαϊι ϊωεαεϊ αξηωα ΰαμ λωΰηζεψ μιψεωμιν ξϊιωδε αΰξφς ωαες δαΰ (ςζαϊι ΰϊ ςιψ δχεγω μξςο ςιψ δηθΰιν.. μφςψι ιω μφιιο..) ΰπρδ μρψεχ ϊωεαεϊ ωδλπϊι αλϊα ιγ.

ϊεγδ, αων ψαιν εθεαιν πγξδ μι.

ϊξι
ξηεαψ
ΰεψηϊ
ΰεψη
« δβια #10 α- : ιεμι 26, 2008, 02:37:24 PM » φιθεθ
βγι αχωψ μξεθε ωμκ....

ΰϊδ ΰηγ δΰπωιν διηιγιν ωΰπι ξλιψδ ωαΰξϊ τεςμ μτι δξεθε δζδ ΰε μτηεϊ δλι ξφμιη.

λμ δλαεγ μκ,δμεεΰι ωδιιϊι ξφμιηδ βν.

αδφμηδ μλεμν αξαηο!!!!
ξηεαψ
ξιν ωχθιν
ΰεψη
« δβια #11 α- : ιεμι 26, 2008, 02:42:04 PM » φιθεθ
ϊεγδ βγι!
μλμ ΰεδαι μΰε ζγδ μξιπιδν.. ιω μλν ΰϊ δϊψβεν μθχρθ δΰδεα ωμλν?
ξηεαψ
gadi
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 417



WWW
« δβια #12 α- : ιεμι 26, 2008, 04:41:41 PM » φιθεθ
- αψεκ δμΰε-γζδ, εαψεκ ωξε, αεψΰ τψι δΰψυ -

ξφΰϊι. δπδ δϊψβεν ωμι.
ΰπι ηεωα ωτςν βν ρεμΰτδ ε/ΰε ΰεψο ψωξε τδ ϊψβεν αβιπδ, ΰν μξιωδε ιω λεη μητω.

- εΰξψε ΰξο -

λο. ΰν χεψΰιν θεα θεα ΰϊ δμΰε-γζδ εξφμιαιν ΰϊ δτρεχιν δΰι-ζεβιιν ξδρεσ ωμ λμ τψχ ζεβι  - ΰζ ξβμιν ωΰμεδιν δεΰ δαο δμΰ ηεχι ωμ ωψεο ρθεο εβ'χι φ'ΰο.
εβν δεΰ μΰ ΰεδα μφεγ τψτψιν.
* laozi-fanyi.doc (26.5 KB - δεψγ 82 τςξιν.)
ξηεαψ
ΰεψη
ΰεψη
« δβια #13 α- : ιεμι 27, 2008, 08:11:11 AM » φιθεθ
不知所以然而然者，命也，岂可以制也 --
ΰτωψ μχαμ ϊψβεν? ρξιιμι
ξηεαψ
ΰεψη
ΰεψη
« δβια #14 α- : ιεμι 27, 2008, 02:24:56 PM » φιθεθ
ϊεγδ βγι!

ιω ΰεμι βν ϊωεαεϊ μωΰμεϊ ωμ μΰε γζδ?
ξηεαψ
ςξεγιν: [1] 2 3 4 μξςμδ δβια δγτρδ 
« δχεγν δαΰ »
χιωεψ μμεη ωπδ
χτευ μ:  


αφς λπιρδ ςν ων ξωϊξω, ριρξΰ εΰεψκ ηιαεψ

ξετςμ ς ξετςμ ς δβιπδ δριπιϊ | ξετςμ ς"ι SMF 1.1.1.
© 2004, Simple Machines LLC. λμ δζλειεϊ ωξεψεϊ.
Joomla Bridge by JoomlaHacks.com 		XHTML 1.0 ϊχιο! CSS ϊχιο!
ςξεγ πεφψ α- 1.007 ωπιεϊ ςν24 ωΰιμϊεϊ.
: Forum :: Home :: Language Lab :: Stories from China :: Works by Students :: Multimedia :: Newest Articles :: Links :: Garden History :: Search :: Documents :: Gallery :: Classifieds :