Forum arrow ωτδ εϊψαεϊ Language & Culturearrow ψχ ριπιϊ 漢語論壇 - 汉语论坛 Only Chinesearrow xiatian de laixin 夏天的來信 ωιωι, 21 πεαξαψ 2008 
Login
Welcome ΰεψη.






Lost Password?
No account yet? Register
BlastChat
Chats
Latest Message: 1 hour, 6 minutes ago
  • Tal T : Χ¨Χ–, Χ©Χ•Χ‘ Χ©Χ›Χ—Χͺ אΧͺ Χ”Χ€ΧœΧΧ€Χ•ΧŸ אי׀שהו?
  • masha : Χ›ΧŸ...Χ‘Χ“Χ™Χ•Χ§ ΧœΧ™ΧŸ...ΧͺΧ•Χ“Χ”..Χ‘Χ•Χ£ Χ©Χ‘Χ•Χ’ Χ˜Χ•Χ‘ לך
  • LinLin : Smile
  • LinLin : Χ€Χ©Χ•Χ˜ Χ’Χ“ Χ‘Χ•Χ£
  • LinLin : גם ΧͺΧ§Χ•Χ•Χ” או Χ‘ΧœΧ™ ΧͺΧ§Χ•Χ•Χ”
  • LinLin : גם Χ”Χ‘Χ Χ” Χ‘ΧœΧ™ Χ”Χ‘Χ Χ”
  • LinLin : Χ’Χ“ Χ‘Χ•Χ£...גם Χ€Χ—Χ“ Χ‘ΧœΧ™ Χ€Χ’Χ“
  • LinLin : Χ©Χ Χ›Χ›Χ Χ‘ Χ›Χœ "Χ‘Χ‘Χ“Χ¨" Χ•"לא Χ‘Χ‘Χ“Χ¨"
  • LinLin : אני ΧžΧΧ—ΧœΧͺ לך Χ•ΧœΧœΧ™ΧŸ
  • masha : ΧœΧžΧ™? Smile)))
Sound:
Statistics
Members: 3375
News: 112
Web Links: 34
Visitors: 1987836
xiatian de laixin 夏天的來信 αιϊ ςζψδ ηιτεω μεη ωπδ δϊηαψεϊ δψωξδ


+  δβιπδ δριπιϊ
|-+  ωτδ εϊψαεϊ Language & Culture
| |-+  ψχ ριπιϊ 漢語論壇 - 汉语论坛 Only Chinese
| | |-+  xiatian de laixin 夏天的來信
0 ξωϊξωιν ε- 1 ΰεψη πξφΰιν απεωΰ ζδ. « δχεγν δαΰ »
ςξεγιν: [1] 2 μξθδ δβια δγτρδ
λϊα πεωΰ: 

xiatian de laixin 夏天的來信

 (πχψΰ 1570 τςξιν)
dance
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 25



« α- : ιεμι 06, 2006, 05:02:10 AM » φιθεθ

<div dir="ltr" align="left">
夏天的来信

我从来也不喜欢学校,也不喜欢学习。但是我很喜欢写些不重要的小东西,为我的朋友们,为我自己。我很喜欢看我的朋友fiLi的网上日记。我也想试一试。fiLi给我介绍了几个网上日记的网址,但是很多网址在中国都看不到。我的朋友Ofek现在中国,这些天,我常常给他寄去一些网址,问他:“Ofek,这个你看得见吗?看不见?那这个呢?”Ofek告诉我:“我能看到你们的‘中国花园’”。我想这也许是“天意“?我还是在中国花园写我的“夏天的来信”。

“中国花园"已经“生生死死”很多次了。但是我信任保护这个花园的天使。他拥有着太阳般的爱,天神般的智慧。所以我还是选择在这里写下我的“夏天的来信”

生活是一首歌,生活是一个舞蹈。没有歌手,也没有舞蹈家。。。只是一首缠绵不断的歌曲,只是一个千姿百态的舞蹈。。。
« ςψιλδ ΰηψεπδ: ΰεχθεαψ 10, 2006, 12:58:50 PM ςμ ιγι μιο » ξηεαψ
the_duke
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 538



« δβια #1 α- : ιεμι 06, 2006, 09:17:59 AM » φιθεθ


这个信是很有意思的!
你已经有一个网上日记吗?
我在哪里能看它?
ξηεαψ

一人開井,千人飲水

dance
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 25



« δβια #2 α- : ιεμι 06, 2006, 09:36:58 AM » φιθεθ

φιθεθ ωμ: "the_duke"

这个信是很有意思的!
你已经有一个网上日记吗?
我在哪里能看它?



朋友,你好。我给你在花园里写了一封信。在这封信里,你能看到我的网上日记的网址。这个网上日记是用英文写的,但是因为这个网上日记的网址在中国不能用,所以我的网上日记就在我们的中国花园上。一些用希伯来语写,一些用英语写,还有一些就在这里用中文写。
我的网上日记没有我的朋友fiLi那么规整 :wink: 。这是我第一次写网上日记,我还不知道我会不会坚持下来。因为我是一个没有计划性的人 ξζετθ 再说吧。

你有网上日记吗?能给我看看吗?
ξηεαψ
the_duke
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 538



« δβια #3 α- : ιεμι 06, 2006, 02:42:38 PM » φιθεθ

φιθεθ ωμ: dance
φιθεθ ωμ: the_duke
这个信是很有意思的!
你已经有一个网上日记吗?
我在哪里能看它?

朋友,你好。我给你在花园里写了一封信。在这封信里,你能看到我的网上日记的网址。这个网上日记是用英文写的,但是因为这个网上日记的网址在中国不能用,所以我的网上日记就在我们的中国花园上。一些用希伯来语写,一些用英语写,还有一些就在这里用中文写。
我的网上日记没有我的朋友fiLi那么规整  χψιφδ 。这是我第一次写网上日记,我还不知道我会不会坚持下来。因为我是一个没有计划性的人 ξζετθ 再说吧。

你有网上日记吗?能给我看看吗?

现在我看你的网上日记吗。 在那里的歌是很美也很感人。
何时我能如果你用希伯来语写信用汉语写信?

我一个网上日记也没有。我会告诉世界的人什么故事?
这些天我看别人的故事。 我有故事的时候我也写新。

你一直有多故事, 所以你要写信。从而我能看新故事。

几个花能从一个树木开放?在森林几个木?
  χψιφδ
« ςψιλδ ΰηψεπδ: ΰεβερθ 25, 2006, 05:50:52 PM ςμ ιγι the_duke » ξηεαψ

一人開井,千人飲水

dance
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 25



« δβια #4 α- : ιεμι 07, 2006, 09:00:38 AM » φιθεθ

φιθεθ ωμ: the_duke
现在我看你的网上日记吗。 在那里的歌是很美也很感人。
何时我能如果你用希伯来语写信用汉语写信?

我一个网上日记也没有。我会告诉世界的人什么故事?
这些天我看别人的故事。 我有故事的时候我也写新。

你一直有多故事, 所以你要写信。从而我能看新故事。

几个花能从一个树木开放?在森林几个木?

知道你喜欢我的网上日记,这让我很高兴。你问了我一个很有意思的问题:一棵树上能开放多少花儿,一片森林里有多少树木?。其实,朋友,这也是我常问自己的问题。我还不能回答这个问题。也许生活会帮助我找到答案?
你的中文信写得真好。我在以色列生活了很多年了。真正开始用希伯来语写东西也才一年多。而你学习汉语不到一年就开始写汉语,真了不起!

昨天晚上我的一个非常好的朋友请我和另外一个好朋友到他家去。他家在耶路撒冷外边的一个非常美丽和安静的地方。他家的花园里有一个小水池,水池里有很多红色的金鱼,美极了。他家还有两只可爱的小猫。我的朋友给我们作饭,作得是中国的炒面。真好吃。我们三个好朋友马上就要各奔东西了,但是我知道,在生活的森林中,我们还会一次又一次的相聚。相爱无需说再见,是不是呢?
« ςψιλδ ΰηψεπδ: ΰεβερθ 25, 2006, 05:45:17 PM ςμ ιγι the_duke » ξηεαψ
dance
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 25



« δβια #5 α- : ιεμι 08, 2006, 04:39:33 AM » φιθεθ


昨天N给我打电话,她和N要去中国了。他们得到一个在中国大学学习的奖学金。他们要在中国学习,旅行一年。他们两个人的汉语都非常好。但是在跟那个大学的外办的工作人员通电话的时候,还是有很多困难懂那些人对他们说的话。所以我有的时候帮助他们打电话。我昨天给那个外办打电话,有一个人接了电话,这是我跟他的通话:

我:你好!
他:啊,你好!
我:先生,我是以色列希伯来大学的。。。能不能向您请教一个问题?
他:行啊,你问吧。
我:希伯来大学的两个学生九月到你们大学学习。他们的名字是。。。可是他们昨天跟你们打电话的时候,你们告诉他们第一个学期没有给外国学生举办的课程。
他:啊,这样啊?
我:先生,你们同意他们去你们的大学学习,可是怎么会没有给他们学习的课程呢?
他:不会吧。
我:先生,有还是没有给外国学生课程呢?
他:应该有吧。
我:您也不肯定吗?
他:我不是这个办公室的人,现在下班了,没有人了。你星期一再来电话吧。
我: :evil:
ξηεαψ
kongkong daoren
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 195



WWW
« δβια #6 α- : ιεμι 08, 2006, 08:16:43 AM » φιθεθ

ξζετθ
ξηεαψ
Lin
Administrator
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 2489



« δβια #7 α- : ιεμι 08, 2006, 08:36:57 AM » φιθεθ


我想这只不过是一个小小的误会,真的都会好的。 ξζετθ
φιθεθ ωμ: "dance"

昨天N给我打电话,她和N要去中国了。他们得到一个在中国大学学习的奖学金。他们要在中国学习,旅行一年。他们两个人的汉语都非常好。但是在跟那个大学的外办的工作人员通电话的时候,还是有很多困难懂那些人对他们说的话。所以我有的时候帮助他们打电话。我昨天给那个外办打电话,有一个人接了电话,这是我跟他的通话:

我:你好!
他:啊,你好!
我:先生,我是以色列希伯来大学的。。。能不能向您请教一个问题?
他:行啊,你问吧。
我:希伯来大学的两个学生九月到你们大学学习。他们的名字是。。。可是他们昨天跟你们打电话的时候,你们告诉他们第一个学期没有给外国学生举办的课程。
他:啊,这样啊?
我:先生,你们同意他们去你们的大学学习,可是怎么会没有给他们学习的课程呢?
他:不会吧。
我:先生,有还是没有给外国学生课程呢?
他:应该有吧。
我:您也不肯定吗?
他:我不是这个办公室的人,现在下班了,没有人了。你星期一再来电话吧。
我: :evil:
ξηεαψ
dance
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 25



« δβια #8 α- : ιεμι 10, 2006, 05:53:22 AM » φιθεθ


那一边:好长时间没看见你在msn上了,你烦我们了?不愿意搭理我们了?
这一边:谁说的?我一直在心里爱着你们呢!
那一边:你能不能在心里少爱我们一点儿,多跟我们在msn上说点话?
这一边:哈!!!!!!!!!
那一边:什么时候回中国?
这一边:还说不好!大概八月中旬吧。
那一边:都等你回来疯狂一下呢?这次我们疯些什么?
这一边:我们身无分文地出去旅行,怎么样?
那一边:一分钱不带?
这一边:是啊!
那一边:这好像不可能吧!那我们饿了怎么办?
这一边:我们可以站在路边对路人说:“先生,小姐,行行好吧,我两天没吃饭了!给个一块,两块钱就行了。”
那一边:哈!!!!!!!!!!!怎么听起来,你还真要过饭!
这一边:当然要过!跟我的学生要过饭!
那一边:真的!你真行!他们给你了吗?
这一边:有的给我了,有的没给! :evil:
那一边:行啦!快点回来吧。回来一起疯!没你,疯不起来!
ξηεαψ
dance
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 25



« δβια #9 α- : ιεμι 12, 2006, 04:47:12 AM » φιθεθ


MSN
那一边:真高兴看到你!我们几个都在这个办公室呢!总经理(我哥)也在!
这一边:各位都好吗?
那一边:我们都好。你好吗?从你二月回以色列就没在MSN上看到过你。都好吗?
这一边:好极了!
那一边:你哥问你:你三个月不给他打电话,是不是在什么地方玩疯了?
这一边: :oops: 我哥再过两天就飞加拿大了!我星期六他起飞那天给他打电话。
那一边:什么星期六?!他再过两个小时就去飞机场!今天的飞机!!
这一边:什么?什么?今天的飞机!你们没逗我吧!
那一边:真的!是今天的飞机!
这一边:天啊!快,快,给我你们办公室的电话号码!我要跟我哥通电话。

电话

我:哥,哥,你好吗!真不好意思,我又搞错日子啦! :oops:
哥:没关系!你什么时候回中国?你说的那个非常好的朋友什么时候来中国?
我:我大概八月中或者八月底,我的朋友还没定。
哥:我八月六号回来,只要我先回来就好,这样我可以照顾你。。
我:哥,哥,真的请你不要担心。我自己能。。。
哥: :roll:
我:对不起,我不是这个意思,我。。。 :oops:
哥:其实我也知道我不用担心,你在外边这么多年。。。我并不是要限制你的自由。我只是担心。。。我不会限制你。。。
我:不是啦,不是啦,哥,还是要请你多担心我啊!也请你限制我的自由 :wink:
哥: ξζετθ
我:祝你一路平安!我明天会往加拿大打电话的。
哥:好啊。
ξηεαψ
dance
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 25



« δβια #10 α- : ιεμι 13, 2006, 12:51:04 PM » φιθεθ



我今天过了一个非常非常快乐的上午。我和我的好朋友八点见面,先是在一个小咖啡馆一起喝咖啡,我的朋友喝的是不放牛奶的黑咖啡,我喝的是放很多很多牛奶的咖啡。然后,我们这里走走,那里看看,有的时候说两句话,有的时候什么也不说。有的时候,我们看看周围的人,有的时候我们抬头看看天空。有的时候我们跟路边的人说:“早上好。”有的时候我们观望一些老房子。

我非常喜欢吃奶酪,就买了一种奶酪,但是我吃的时候才知道,这不是我喜欢吃的那种。但是我们在路上,看到了三只小猫,有一只非常瘦,我们就把我们买的奶酪一点儿一点儿地给了这三只猫吃。看着我的朋友喂这些猫吃奶酪,让我的心里很感动。。。

我们经过一个小房子,看到两个很小的孩子,两岁左右,一个是小男孩,一个是小女孩。他们看到我们,就跑了过来,把手伸给了我们。我们在一起玩了一会儿。玩得非常高兴。

我在我的朋友家听了一会儿音乐,很美,很美的音乐。听音乐的时候,我真的不知道“我”在哪里?这时候,有人给我打电话,我才想起来,我在大学有很多工作,也跟人有工作约会。但是我都不记得了。。。

我每次跟这个朋友在一起,我都不会记得时间。。。因为我们在一起的确是一件非常快乐的事情。。。我的朋友给我买了非常好吃的小吃。。。这让我再一次非常感动。。。

我跟我的朋友说再见的时候,心里有一些难过。。。因为我有些担心我的朋友的身体。。。也有些担心别的。。。

朋友,在这人生的旅程上,也许,有的时候你在山的另一个顶峰,我在山的另一个顶峰,但你的回声和我的回声还是可以和谐地互应,你说我说得对吗?
ξηεαψ
dance
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 25



« δβια #11 α- : ιεμι 15, 2006, 06:19:19 AM » φιθεθ



我生在北京,长在北京。我爱北京话,我爱听北京话。有一种北京人,他们世代都生长在北京,这种人叫“老北京”。我们的父母是南方人,所以,我们家的人不是“老北京”。

我的父母都很重视我和我的两个哥哥的教育。我们小时候的世界是书的世界,我的童年,除了书和诗就是我家周围的树,小河,田地,还有我最爱的塔。一个“与世隔绝”的世界。。。

父母和哥哥们不太愿意我受到北京的“胡同话”的影响,“北京话”被看成是一种“普通人”的语言。所以在家里,我从来不说“北京话。”

小时候,我说几句话以后,就会有人问我:“孩子,你一定是书香门第的孩子,对不对?”长大了以后,很多陌生人会这样问我:“你一定是大学老师!”说真话,我真想从这个“书香门第”从这个“大学老师”的“小圈子”里跳出来,但是好像不太容易。 :roll:

我喜欢听老北京人说北京话。北京话里有一种很浓的人情味,有一种让我内心很感动的柔情。。。

北京人不太说“再见”,他们喜欢说“回见哪,您!”意思是“那,我跟您下回见。”因为我的“书香气”,我只能在心里说“回见哪,您!” :wink:
ξηεαψ
dance
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 25



« δβια #12 α- : ιεμι 21, 2006, 05:15:05 PM » φιθεθ



我非常喜欢在飞机场的感觉。因为无论是多么熟悉的飞机场,都会让人有一种“非常陌生”和“无所依靠”的感觉。你看到的多是你不认识的人,他们看你的目光跟你熟悉的家人和朋友的目光很不一样。在这些陌生人的目光中,你会看到不同的“你”。在这些“不安全”,“不稳定”,“不熟悉”的目光下,你的内心会生出一种新的精神。。。

我也非常喜欢坐飞机。飞机的隆隆的声音,和摇来摆去的晃动都会让我从飞机起飞到降落睡得很香。

我喜欢去飞机场,喜欢坐飞机,喜欢面对一个陌生的环境,甚至感谢生活所给与我的一切“不定”。
ξηεαψ
πθμι
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

ξιο: αϊ
δεγςεϊ: 278



« δβια #13 α- : ιεμι 21, 2006, 05:56:41 PM » φιθεθ



! 啊! 天空的信

!謝謝,神奇的鳥

我們愛你,還 等聽你的奇遇, 你的思想, 你的詩歌



ξηεαψ
dance
User
*
ξπεϊχ ξπεϊχ

δεγςεϊ: 25



« δβια #14 α- : ιεμι 23, 2006, 08:05:10 AM » φιθεθ


φιθεθ ωμ: "πθμι"

啊! 天空的信!
謝謝,神奇的鳥 !
我們愛你,還等聽你的奇遇, 你的思想, 你的詩歌.



朋友,谢谢你的爱。那我就把这个今天早上发生的事情讲给你和别的朋友们。

今天早上五点多钟,我一个人去了森林。我看到一个地方的天空上飞着几百只的鸟,就对自己说:“那里一定也是一个喂鸟的地方。”我就走进了树林。我一边看着天空上的鸟,一边想我该怎么走。我想只要跟着这些鸟,我就能找到它们吃东西的地方。突然,在我前面有一个空地,我看到一个人把一些吃的放在地上,就走了。我看到地上有很多吃的。有很多很多鸟在那里吃东西。我就坐了下来。慢慢地,我看到越来越多的鸟。天空上的鸟,地上的鸟,很美,很美。它们都离我很近。有的时候,我都能看到他们的眼睛。我安静地坐在地上,看着他们。但是我有一些不懂,为什么我没有看到孔雀?因为我能听到孔雀的声音,我知道它们离我坐的地方很近。半个小时以后,我看到一只小孔雀,又看到一只大孔雀,美丽极了,站在树上。我问自己:“为什么这些孔雀不来吃东西呢?”这时候,我突然看到在我的对面的树林里,有一个人站在树的后边,他在看着我。他看了我一会儿,就从树的后面走了出来。。他向我走来。但是,走了几步,他又回去了。我觉得有一些奇怪。我决定继续坐在我坐的地方。十分钟以后,这个人又从树林的后面走了出来,我能清楚地看到他,不是很老,但也不年青了。他从一棵树走到另外一棵树。我注意到那些鸟和孔雀都不怕他。我觉得这很奇怪。这时候,他好像决定了什么,突然朝我走来,在离我不远的地方站住了。他开始对我说话。我什么也不懂。他没有不高兴,但也不是很高兴。我问他:“先生,您能说英语吗?我不懂您说的话。”他又说了一遍,我还是不懂。看见他要走了。我就站了起来,又用英语问他:“先生,有什么事情我能为你作吗?我不懂您说的话,可以不可以说英语呢?”这时候,他转过身来,开始用手帮助他说话。突然我明白他的意思!他在告诉我,因为我坐在这里,所以树林后面的那些孔雀都不敢出来吃东西!我一再谢谢他以后就离开了。

很多年以前,我的心灵朋友Krishnamuty对我说过:“如果你的爱没有任何目的,那才是真正的爱。”今天的事情又在提醒我他的话。那些爱鸟的人们,这个跟我说话的人,他们放下食物就离开了。。。他们的爱是没有目的的爱,是真爱。
ξηεαψ
ςξεγιν: [1] 2 μξςμδ δβια δγτρδ 
« δχεγν δαΰ »
χιωεψ μμεη ωπδ
χτευ μ:  


αφς λπιρδ ςν ων ξωϊξω, ριρξΰ εΰεψκ ηιαεψ

ξετςμ ς ξετςμ ς δβιπδ δριπιϊ | ξετςμ ς"ι SMF 1.1.1.
© 2004, Simple Machines LLC. λμ δζλειεϊ ωξεψεϊ.
Joomla Bridge by JoomlaHacks.com
XHTML 1.0 ϊχιο! CSS ϊχιο!
ςξεγ πεφψ α- 0.552 ωπιεϊ ςν23 ωΰιμϊεϊ.
: Forum :: Home :: Language Lab :: Stories from China :: Works by Students :: Multimedia :: Newest Articles :: Links :: Garden History :: Search :: Documents :: Gallery :: Classifieds :