נטלי קמיל , תלמידה שנה א

在那遙遠的地方，
במקום הרחוק ההוא

有位好姑娘　　　　　　　
היתה נערה טובה

人們走過了她的身旁，
כשאנשים עברו על ידה

都要回頭留戀的張望　
רצו כולם לסובב את ראשם אליה וסירבו להסיט ממנה את מבטם

她那粉紅的笑臉，
פניה הורודות המחייכות

好像紅太陽　　　　　　　
נראו כמו קרן שמש אדומה

她那活潑動人的眼睛，
עיניה החיות והנוגעות

好像晚上明媚的月亮　
נראו כמו סהר בשעות הערב, כה בוהק וחינני

我願抛棄了財産，
הייתי רוצה לזנוח את העור

跟她去放羊　　　　　
ולנדוד איתה בחופשיות כמו הרועה עם עדרו

每天看著那粉紅的笑臉，
כל יום להביט בפניה הורודים המחייכים

和她美麗金邊的衣裳
ובבגדיה מ- phnom penh היפה

在那遙遠的地方，
במקום הרחוק ההוא

有位好姑娘　　　　　　　
היתה נערה טובה

人們走過了她的身旁，
כשאנשים עברו על ידה

都要回頭留戀的張望　
רצו כולם לסובב את ראשם אליה וסירבו להסיט ממנה את מבטם

我願做一隻小羊，
הלוואי והייתי הופך לשה קטן

跟在她身旁　　　　　　　
החוסה בחיקה

我願她拿著細細的皮鞭，
הלוואי ובשוט עדין שהיתה מחזיקה בידה

不斷每天打在我身上
ללא הרף היתה מכה בגופי יום-יום

在那遙遠的地方，
במקום הרחוק ההוא

有位好姑娘　　　　　　　
היתה נערה טובה

人們走過了她的身旁，
כשאנשים עברו על ידה

都要回頭留戀的張望　

רצו כולם לסובב את ראשם אליה וסירבו להסיט ממנה את מבטם......